A red triangle means that the value has a pending adjustment. The Adjust Column command on the shortcut menu allows you to undo or finalize pending adjustments.